Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

С казахского на:
Русский
С русского на:
Казахский

сызбанұсқаның калькаға түсуі

Толкование Перевод

1 перевести

1)

перевести бабушку через улицу — әжені көшеден жетелеп өткізу

2)

перевести стрелку часов назад — сағат тілін артқа жылжытып қою

3)

перевести поезд на запасный путь — пойызды қосымша жолға апарып қою

4)

перевести на другую должность — басқа қызметке ауыстыру

5)

перевести больного на диету — ауруды диетаға отырғызу

6)

перевести взгляд на соседа — көзінің қиығын көршісіне бұру

7)

перевести деньги на счет — шотқа ақша аудару

8)

перевести книгу на казахский язык — кітапты қазақ тіліне тәржімелеу

9)

перевести тенге в доллары — теңгені долларға ауыстыру

10)

перевести чертеж на кальку — сызбанұсқаны калькаға айналдыру

11) ( уничтожить)

перевести всю рыбу в озере — көлдің балығын аулап бітіру

12)

перевести дыхание — ес жинау, тыныстау, тыныс алу

Русско-казахский словарь > перевести
2 перенести

1)

перенести ребенка через ручей — баланы жылғадан көтеріп алып өту

2)

лошадь перенесла всадника через овраг — ат салт аттыны жырадан алып өтті

3)

перенести столицу в другой город — астананы (елорданы) басқа қалаға көшіру

4)

перенести дело в суд — істі сотқа ауыстыру

5)

перенести отпуск — демалысты кейінге қалдыру

6)

перенести чертеж на кальку — сызбанұсқаны калькаға түсіру

7) ( переболеть)

перенести воспаление легких — өкпе қабынуына шалдығу

Русско-казахский словарь > перенести
3 перенос

1)

перенос ребенка через ручей — баланы жылғадан көтеріп алып өту

2)

перенос столицы в другой город — астананы (елорданы) басқа қалаға көшіру

3)

перенос дела в суд — істің сотқа ауысуы

4)

перенос отпуска на осень — демалыстың күзге қалуы

5)

перенос чертежа на кальку — сызбанұсқаның калькаға түсуі

6)

перенос багажа — жүкті қолмен тасу

7)

воен. перенос огня на другую цель — атыс бағытын басқа нысанаға өзгерту

8)

грам. перенос слова — сөз тасымалы

Русско-казахский словарь > перенос

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на казахский

сызбанұсқаның калькаға түсуі

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на казахский

сызбанұсқаның калькаға түсуі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: